<cite id="rhfdh"><video id="rhfdh"></video></cite><var id="rhfdh"></var>
<var id="rhfdh"></var>
<var id="rhfdh"><strike id="rhfdh"></strike></var>
<cite id="rhfdh"><video id="rhfdh"><thead id="rhfdh"></thead></video></cite>
<cite id="rhfdh"><strike id="rhfdh"><listing id="rhfdh"></listing></strike></cite><var id="rhfdh"></var> <cite id="rhfdh"><video id="rhfdh"></video></cite>
<cite id="rhfdh"><span id="rhfdh"><var id="rhfdh"></var></span></cite>
<var id="rhfdh"><strike id="rhfdh"><listing id="rhfdh"></listing></strike></var><cite id="rhfdh"></cite>
<var id="rhfdh"><dl id="rhfdh"></dl></var>
您在這里: 首頁 新聞中心東博會動態 詳細內容

緬甸總統溫敏在第17屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峰會開幕大會上的致辭(中文同傳口譯稿)

來源:中國—東盟博覽會秘書處日期:2020-11-27 15:18:19瀏覽:
\

中國人民共和國習近平主席閣下,
各位閣下,各位嘉賓,

  十分高興在第17屆中國—東盟博覽會開幕式上發表講話,盡管是通過視頻的方式。

  當前,全世界都在應對新冠肺炎健康危機,這場危機給我們的生活方式帶來了深刻的變化。但是,我們高興地看到新冠疫情并沒有阻止一年一度的中國-東盟博覽會的舉行。祝賀中國克服疫情帶來的前所未有的挑戰,成功舉辦第17屆中國-東盟博覽會。
我相信,第17屆中國-東盟博覽會將一如既往地提供重要的平臺,探索加強東盟與中國戰略伙伴關系,特別是通過貿易、投資和人文交流。

  各位閣下,各位嘉賓,

  本屆博覽會的主題 “共建‘一帶一路’,共興數字經濟”,切合時宜、意義重大,因為2020年是“東盟-中國數字經濟合作年”。

  數字經濟是可持續發展的重要組成部分,特別是在面對疫情挑戰時,我們越來越依賴數字技術實現通信、教育、醫療保健、貿易、投資、證券交易以及其他形式的商業活動。

  東盟成員國和中國通過數字化等各種方式建立了聯系,然而由于雙方數字經濟發展水平的差異,我們需要加強數字基礎設施的合作。我相信縮小這一特定領域的發展差距將改善所有人的互聯網接入,從而促進數字經濟的發展。

  各位閣下,各位嘉賓,

  中國一直是東盟重要、可靠的伙伴,雙方伙伴關系已逐步擴大至多個領域,促進了地區和平、穩定與繁榮。

  緬甸歡迎中國提出的加強東盟與中國伙伴關系的倡議,其中包括將東盟中國對話關系從戰略伙伴關系提升為全面戰略伙伴關系,以及確定2021年為“東盟-中國可持續發展合作年”。

  緬甸贊賞中國積極參與東盟牽頭的機制,以及為東盟共同體建設和東盟一體化進程所作的重大貢獻。

  我十分高興地看到東盟-中國經濟關系繼續蓬勃發展。中國一直是東盟最大的貿易伙伴和第三大外國直接投資來源國。

  令人鼓舞的是, 2019年, 東盟與中國之間的商品貿易總額達5079億美元,占東盟貿易總額的18%; 中國對東盟投資91億美元,占東盟外國直接投資總額的5.7%。

  今年是東盟-中國自由貿易區(ACFTA)成立十周年,我希望看到 “中國-東盟自由貿易區”及其《升級議定書》全面實施,以實現今年年底雙邊貿易1萬億美元和投資1500億美元的雙目標。

  我相信,《區域全面經濟伙伴關系協定》(RCEP)也將為建設一個開放、包容和基于規則的全球貿易環境奠定堅實的基礎。

  我們要保持積極發展勢頭,發揮穩固的經濟合作優勢,與此同時,我們應密切合作并切實加強合力,對接東盟互聯互通總體規劃(MPAC)2025及中國“一帶一路”倡議確定的共同發展重點。

  各位閣下,各位嘉賓,

  今年是緬中建交70周年,這是兩國雙邊關系的重要里程碑。習近平主席今年1月訪問緬甸,進一步加強了兩國的友誼紐帶,擴大了互利合作。

  在習主席國事訪問期間,我們商定,共同努力建設“緬中命運共同體”,擴大多方面合作,包括“一帶一路”倡議(BRI)和中緬經濟走廊(CMEC)項目。

  我們認為,根據我國發展計劃和發展重點選擇的“一帶一路”項目將助力我國改善急需的基礎設施,這些基礎設施不僅能夠促進國內交通發展,也將改善跨境互聯互通。

  我堅信,實施有力于兩國互利的“一帶一路”項目、加強數字經濟合作,有助于創造就業機會、促進貿易和投資,進而緩解新冠疫情對經濟的沖擊。

  祝第17屆中國-東盟博覽會和中國-東盟商業與投資峰會取得圓滿成功。

  謝謝。
圖文來源于中國—東盟博覽會秘書處,如有侵權請聯系我們刪除。
中國—東盟博覽會秘書處
  • 客服熱線:+86-771-12343
  • Email:service10@caexpo.org
  • 通信地址:廣西南寧市青秀區會展路18號
  • 東博會官方
    Facebook

  • 東博會官方
    Twitter

  • 東博會官方微博

  • 東博會官方微信

電話:+86-771-2212092 網址:www.9i24.com
廣西南寧市青秀區會展路18號
版權所有:中國—東盟博覽會秘書處
ICP證:桂B2-20040048
诱人的女老板中文字幕_男人与女人性恔配视频免费_船老汉和他的三个女_久久超碰极品视觉盛宴_日本一本二本三本av网站_chinese勾搭videos